放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

本文原载于公众号:苏俄风情,作者:娜塔莉 Iv(2013年11月6日),Macrooz译

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

十五年前,我意外地得到了几件中国产的银制旧饰物。这些首饰是一位没有子女的犹太老人送给我的,我仅和他打过一、两次交道,他便嘱咐在他死后把这些物品留给我。说是很喜欢我…… 这位老人名叫米龙 米哈伊洛维奇(俄国人都这么叫他,但其实他似乎叫孟德尔 米哈伊洛维奇),他从自己姐姐那里继承了这几件首饰,他的姐姐埃玛 米哈伊洛夫娜是在以色列过世的。如今我不仅保存了埃玛阿姨的饰物,还有她留下来的一本老相册。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

米龙 米哈伊洛维奇和埃玛 米哈伊洛夫娜的父母在革命爆发之后去了哈尔滨。他们的父亲是名音乐老师,所以,这两个孩子也都受到了良好的音乐教育。据我所知,米龙 米哈伊洛维奇1934年甚至在奥列格 隆德斯特列姆(Олег Лундстрем,1916–2005,苏联及俄罗斯著名爵士乐演奏家、作曲家、指挥家,人民演员,俄罗斯联邦国家奖金获得者。由他亲自组建并领导多年的乐团如今叫做国立奥列格 隆德斯特列姆室内爵士乐团。–译注)在哈尔滨组建的乐团中演奏过。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

而埃玛曾是哈尔滨一支女子爵士乐队的负责人。埃玛和米龙在中国一直生活到1947年,就是在那一年,米龙随隆德斯特列姆乐团回到苏联,埃玛去了以色列。有关米龙 米哈伊列维奇这位极具知识分子气质的传奇人物,我会在以后找机会讲述。下面是埃玛 米哈伊洛夫娜的老相册当中的一些照片,是上个世纪20–30年代在哈尔滨拍的。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

埃玛阿姨的装束一年比一年雅致,这从照片上可以明显看出来。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

埃玛阿姨在哈尔滨生活期间的一些照片:

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

女子爵士乐团,埃玛阿姨是乐团负责人,在乐团中演奏打击乐器。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

埃玛和儿子阿布拉沙,阿布拉沙在哈尔滨长大,随后定居在加拿大。埃玛的丈夫是谁,甚至她是否有过丈夫,如今都无从知晓。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

这些就是现在保存在我这里的埃玛阿姨的银饰:

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

照片中的银手镯我有时还会佩戴,我很喜欢这只镯子。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

一枚雕龙戒指。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

这枚镶红宝石的戒指也是埃玛阿姨的,我把它改小,也在戴,它给予我力量和自信。

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨

微信公众号
本文作者的微信公众号

Macrooz

微信公众号“苏俄风情”(ID:USSRRF)作者,联系方式:邮箱:macrooz@yahoo.com;微信:macrooz

相关推荐

尼娜的故事

她的一切,都成了一个谜,一个没有办法书写的故事,一段被历史尘封和遗忘的往事。 哈尔滨,是她的故乡,却又是异 …

暂无评论

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

放逐中的俄国人—哈尔滨的埃玛阿姨