从这个字的发音上,就能断定你是初来哈尔滨的外地人

哈尔滨是个移民城市,南来北往形成了哈尔滨所特有的东北普通话,其普通话的纯正程度甚至比北京还要好些。有意思的是“乡音难改”,在外来“闯关东”的移民中,往往是6、7岁来哈尔滨,却一辈子乡音不改,山东话还是山东话,河北话还是河北话。尽管爷爷奶奶、爸爸妈妈是家乡话,但是在哈尔滨出生的孩子,却变成了地道的普通话,老家的话能听得懂,但是不会说,即便会说也只是一点点。

有一个字比较特殊,无论你是问路还是打车,只要你发出这个字的常用音,便说明你是初来乍到的外地人。这个字就是“岗”。

岗,一般人都发第三声[gǎng ] 。哈尔滨人也都知道,比如说岗位、站岗,其发音与正常的普通话没什么两样。但是,哈尔滨有一个最繁华的的行政区域也是这个城市的发源地之一、,叫南岗区。包括外地人、中央电视台都叫南岗[gǎng ]区。

而在哈尔滨无论大人还是孩子都不叫南岗[gǎng ] 区,而是念其第四声南岗[gàng] 区。所以,当你一听对方是要到南岗[gǎng ]区,不用说,这肯定是刚来的外地人。

鄭文發

哈尔滨市地方志学会常务理事,哈尔滨电影历史研究者,国际摄影协会(IPA)会员、哈市职工摄影家协会会员,IC photo、图虫签约摄影师。联系方式:QQ865625989

相关推荐

极致东北话汇总

感谢胖克.Kkay的总结[原帖地址] 东北孩子小的时候,玩嘎啦哈,弹流流,扇pia几,滑爬篱,男孩子皮实,不喜欢女孩 …

暂无评论

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

从这个字的发音上,就能断定你是初来哈尔滨的外地人