我愿回到童话故事里——伏尔加庄园记

2012年的圣尼古拉大教堂

还记得光良的那首《童话》吗?

我最喜欢的歌词是:

我会变成童话里你爱的那个天使

张开双手变成翅膀守护你

你要相信,相信我们会像童话故事里

幸福和快乐是结局

一起写我们的结局……

突然想起这首歌,写下歌词就是想说知道伏尔加庄园很久了,一直想去看看,又怕破坏了我的童话梦。我曾经自诩哈尔滨通,很久以前就听说这个地方了,只不过,一直没有动身。因为动身真是需要理由——我是一个比较慵懒的人,懒到做事情的时候,会先想理由。不过,我还是去了,在2012。2012好像成了一切想做事情的理由。

我是一个老建筑迷,我这个年纪没有经历过文革,只是从人们的口中和熟悉的书本里得知在南岗博物馆红博广场这个位置,曾经有过一个 圣尼古拉教堂,教堂之美,一直神往想象。
网上找了些关于 圣尼古拉教堂的资料,勾起一下和我一样爱这个城市人们的记忆吧:

圣尼古拉教堂又称喇嘛台,亦称中央寺院,教堂设计方案,在当时的俄国首都圣彼得堡完成,经沙皇尼古拉二世批准修建,以“圣徒尼古拉”的名字命名,故名“ 圣尼古拉大教堂”。

东正教是俄国的国教,沙皇同时兼任教皇。“一般说来,什么地方出现了俄国人,他们要干的第一件事就是修建教堂。”因而,在哈尔滨的俄国人对喇嘛台的修建是相当重视的。它由东正教教会建筑师鲍达雷夫斯基设计,教堂建设工程由著名工程师雷特维夫主持修建,其正门上部的圣母像及教堂内部壁画由俄国画家古尔希奇文克所作,而教堂内部的圣物、圣像及大钟则是从莫斯科运来的,耗资巨大,可见俄国人对教堂的重视程度。在教堂内 圣尼古拉像下部镶嵌的奠基式纪念铜板上以俄文雕刻铭文,意为“尼古拉皇帝即位六年,清国皇帝光绪二十五年、世界创造7407年、基督降诞1899年10月1日,财政大臣维特、铁路总办克尔彼奇铁路建设局长尤格维奇,于松阿里市(即哈尔滨市)在铁路守备队司祭祝福下,建筑工程师雷特维夫建此。”从此,一座庄重优雅、精美脱俗的教堂诞生了。

教堂于1899年10月13日举行奠基仪式,1900年春动工,7月义和团围攻哈尔滨,工程暂停,至1900年12月竣工,历时1年。 圣尼古拉教堂全部采用木构架井干式构成。教堂内部围成巨大的穹顶空间,外部则运用俄罗斯民间木结构帐篷顶的传统形式。一个洋葱头形穹顶矗立在八角形帐篷顶端,中间与变细加长了的鼓座相联结。在建成后的几十年中, 圣尼古拉大教堂一直作为哈尔滨的城市正中心和制高点,成为这个西洋建筑林立的城市的最佳名片。而文化大革命期间,1966年8月24日,红卫兵开始拆除 圣尼古拉教堂,但因教堂结构的牢固,红卫兵不得不动用各种工具以及消防车、卷扬机,教堂内的文物也多被毁坏或散失。这座全国独一无的的木制教堂被红卫兵无情的利器中倒下了。 圣尼古拉教堂精确的比例、错落的形体、精美的装饰以及优雅的造型,昭示出其神圣的特质。令人痛惜的是这样一座堪称精品的建筑“文革”期间被拆毁了,人们再无法目睹其迷人的风姿,只能从照片中找寻昔日的繁华。

当年的 圣尼古拉教堂

当年的 圣尼古拉

1930年的 圣尼古拉

伏尔加庄园位于哈市香坊区城高子镇阿什河畔哈成路16公里处,占地面积60多万平方米,是一个以俄罗斯文化为主题的园林,完完全全异域风情的庄园。这里蕴含天然醇朴的自然气息,还是一个天然的大氧吧。不出国门可以领略俄罗斯风光。想想静静地坐下,让探求的思维停滞几分钟,看着这如画般的美景,才能领悟到的自然和建筑的完美融合。这里复建了 圣尼古拉教堂作为建筑艺术馆,复建了“米尼阿久尔”餐厅及建设了20多座精典的俄式建筑,形成了独一无二的建筑群。 哈尔滨发展史仅100余年,却以“大气、洋气、神气”闻名海内外,是东西方文化高度融合的城市。伏尔加艺术小镇为哈尔滨再度增添异域文化的内涵。

2007年,复建的 圣尼古拉大教堂是伏尔加庄园内第一个破土动工的建筑,也成了庄园的一大核心建筑。在此后的几年里,庄园陆续复建了许多哈尔滨的俄罗斯老建筑,如太阳岛上的帆船形状的“米尼阿久尔”餐厅、“凡塔吉娅”俱乐部;而伏尔加宾馆、普希金沙龙、巴尼亚洗浴中心则是俄罗斯经典建筑的拷贝;此外,一些在俄罗斯境内早已消失的老式建筑,如巴甫洛夫城堡、奥尔洛夫马房、圣彼得堡渔村等,则把历史凝固,使之在伏尔加庄园再现风姿。在这个哈尔滨郊外的伏尔加庄园里,俄罗斯文化与哈尔滨文化、西方文化与东方文化正完美交融。

远远的首先映入眼帘的是一个像古城堡一样的大门,选自俄罗斯伊尔库茨克的古老建筑;外形酷似皇宫的建筑,选自俄罗斯下新城的一座展览馆。

庄园正大门

太阳岛江上餐厅–“米尼阿久尔”再现原貌

在伏尔加庄园会看到太阳岛江上餐厅——“米尼阿久尔”餐厅。这座当年被称为哈尔滨太阳岛的标志性建筑的哈尔滨江上餐厅,于1997年2月4日被一场大火吞噬,这一直成为人们心中的遗憾。太阳岛江上餐厅的前身是米尼阿久尔咖啡茶食店,建于1926年,选址在道里区中央大街。俄语“米尼阿久尔”意为“精美的艺术品”。后来米尼阿久尔咖啡茶食店在太阳岛开设了一家分号,也就是太阳岛江上餐厅。

传说中的米娘阿久尔

为复原这座精美古典的建筑,据说制作方查遍了所有图书馆、档案室,并向社会征集了数百张餐厅内外的照片,聘请俄罗斯专家、省内外建筑专家完全按照当初建筑原貌进行复原设计,经过材料收集、整理,才实现“设计复原”。

傍河复建的“米尼阿久尔”餐厅外形。

似一艘大船,现成为园区内一道独特的风景。

米娘阿久尔内部照

游人在餐厅内将品尝到精美的俄式大餐,再现江上餐厅昔日的风采。还可以品尝俄罗斯美味,欣赏俄罗斯人表演的原汁原味的俄罗斯歌舞。

2006年7月, 圣尼古拉教堂复建工程在阿什河畔开工,尼古拉艺术馆以 圣尼古拉教堂为原形,按1比1的比例完全还原。复建后的教堂作为尼古拉艺术馆,成了伏尔加庄园的标志性建筑。为了能真实再现雄姿,特意邀请俄罗斯历史建筑保护协会主席、功勋设计师、哈巴罗夫斯克工业大学建筑学博士尼古拉·彼得罗维奇·克拉金博士进行主设计。他曾参与过多个俄罗斯历史建筑的修复工作,具有丰富经验。

据在这位俄国建筑师的介绍:原尼古拉教堂的设计方案是在当时的俄国首都圣彼得堡市完成,教堂内部的圣物、圣像及大钟是从莫斯科运到哈尔滨的,精雕细刻的部分由中国能工巧匠倾力完成。为了做到“每一寸都和原貌一模一样”,他们专门按照原建筑结构使用的松木产地,到俄罗斯进口松木原木,再根据复原的外观设计图纸,严格按照原有比例请能工巧匠精心雕刻。同时,他们还拿着复原的设计图纸,在俄罗斯订制了建筑内的大钟、圣像、烛台等绝大部分物品,就连里面一些桌椅的样式、颜色都没有丝毫改变。他们除了在建筑所有用材、颜色、结构等方面做到完全一致外,就连建筑结构什么地方用钉子、什么地方不用,外墙装饰图案尺寸造型等细节,都力争完全原汁原味。

伊维尔礼拜堂

教堂内部圣像

照片墙展示老尼古拉

教堂钟楼上的七座钟

普希金沙龙俱乐部

游客中心——接待中心则选自建于1896年、毁于1925年的俄罗斯下新城黄麻织布厂的展厅


中心内部

敖连特会所

会所以哈尔滨历史上较早的一家宾馆命名。

我的随手拍 冰面打冰爬犁

哈尔滨特色雪地足球

远眺伏尔加宾馆

不是结束的结束语

我喜欢老建筑很多年了,喜欢教堂,喜欢领事馆,喜欢俄式老房子。之所以会对这个伏尔加又爱又恨是因为,我不想看到假古董,关于尼古拉的是否原址复建问题看到好多专家已 经讲了好久了……对于哈尔滨的改造,有的时候,我又爱又恨……我实在不能受得了改成了另一个模样……

在这里游玩了半天,天气很冷,但空气很好,我仿佛置身于一个童话世界,我在想,夏天我会再来,秋来我还会在这里留下身影。也许每一个建筑背后都有一个或是悲伤或是幸福的故事。二十几座精美的艺术拷贝品有如让我坐上了时光穿梭机……在这个唤醒记忆的梦幻乐园……

我喜欢老建筑很多年了,喜欢教堂,喜欢领事馆,喜欢俄式老房子。徜徉在伏尔加庄园,看着那些早已逝去的建筑,似乎见到了一个个曾经只见过照片的老朋友,那么的熟悉,那么的亲切。然而,有时候脑海中会突然冒出一连串的问题,今人重建这些建筑的意义有多大?这些建筑是否算“假古董”?也许这些在风景中屹立的建筑本身会回答一切问题,也许异地重建算是对保护哈尔滨旧时记忆是一个不错的解决方案吧。

PS:关于复建及争议,为什么要写一个关于庄园的贴子,因为曾经看到过好多的这方面的资料,一直很关注,以下来自网联网:

1996年之后,随着中央大街被确立为商业步行街, 圣索菲亚教堂广场完成改造,哈尔滨市旅游业发展迅速。同时,哈尔滨市市民及有关部门对历史建筑、文化遗产的保护意识进一步提高。关于复建 圣尼古拉教堂的提议也通过各种方式在各种场合被提出。

支持复建教堂的人普遍认为,艺术无国界, 圣尼古拉是哈尔滨建筑艺术的典范。与 圣索菲亚教堂、中央大街的欧式建筑一样,它展现给哈尔滨市民的是美感,复建教堂是一种对美的追求。同时教堂的建筑风格与哈尔滨这座城市的建筑特色协调一致。从另一种角度来说,教堂原址在哈尔滨火车站的正对面,重建之后教堂将成为哈尔滨的标志性建筑,也将成为哈尔滨市旅游的新亮点。复建教堂不仅仅可以提高旅游业的效益,而且可以提升哈尔滨的城市形象及城市竞争力。另外,复建教堂并不代表给侵略者歌功颂德,而是记录哈尔滨这个城市的历史积淀,一是殖民历史,二是文化大革命的历史,同时也向后人展示这座城市辉煌的建筑成就。除原址复建教堂之外,也有人认为可以另选新址复建教堂。由于时代的变迁,考虑到当今红博广场的具体情况,完全复原并不现实,但可以在城市的其他地方复建教堂。

反对者包括黑龙江省知名史学家、黑龙江大学历史文化旅游学院副院长段光达教授。他认为,复建一座教堂,沉湎于过去,不但不伦不类,而且会贻笑大方。持相同观点的人普遍认为,哈尔滨的西洋文化本质上是一种殖民文化,依赖于特定的历史时期,不是一个中国城市应该延续的文化。保护现有的欧式建筑,是对这种文化本身的一种尊重,同时也是让后人牢记耻辱历史。而复建一座殖民建筑,则是把耻辱当成荣耀,本末倒置。另外, 圣尼古拉教堂艺术价值非凡,是哈尔滨建筑史上经典之作,从技术层面上看,现代人还难以有这种技能可以复原教堂。复建的作品,很可能会被认为是不伦不类的赝品。东正教在哈尔滨已经没落,无需再增加一座教堂来举行宗教活动或办理宗教事务。如果复建的教堂不为宗教事务所用,而是辟为博物馆或另为他用,显然失去了复建教堂的意义。

最终,复建工程 2006年7月, 圣尼古拉教堂复建工程在哈尔滨市香坊区阿什河畔开工,复建后的教堂将用作为尼古拉艺术馆,成为“伏尔加庄园”度假村的标志性建筑。尼古拉艺术馆以 圣尼古拉教堂为原形,按1比1的比例完全还原。伏尔加庄园于2009年底对游客开放。

公交路线

香坊区通乡商场乘340、郊8路公交车,在成高子镇换乘郊8支3路,到伏尔加庄园下车。 自驾车指南

哈市—香坊区—公滨路—幸福镇—成高子镇—新三家—伏尔加庄园

门票:50元·人

午餐:58元·人

一日游套票:180元(游园+冰雪8项)

彩虹

我喜欢这个城市的建筑,从爱上它那天起,从没有放弃…… 做自己,爱生活……或许会付出挺多,但这是我的梦想……

相关推荐

索菲亚教堂内部介绍

照片大概是两年前拍的,记得那天还下着雨,路过索菲亚,为了避雨进去溜达了一圈,门票成人20元/人,学生凭学生证半价10 …

3 条评论

  1. 长河

    圣尼古拉(希腊语:γιο Νικ λαο,字面意思为“人民的胜利”,约270年~343年)基督教圣徒,米拉城(今土耳其境内)的主教。他被认为是给人悄悄赠送礼物的圣徒(即圣诞老人的原型)。由于他的遗骨在1087年被迁到意大利城市巴里,所以有时他也被称作“巴里的圣尼古拉”。

    圣尼古拉生于吕基亚(罗马帝国设在亚洲的一个行省)的一座希腊殖民城市帕塔拉(位于今土耳其境内)。他从年轻时就全力投身于基督教的宗教活动,后成为米拉城的主教。作为水手的主保圣人,据说他本人曾是一名水手或渔夫。但其他记载则认为他出生于相当富有的家庭,所以更可能是他的家族所拥有的产业包括捕鱼业。

    圣尼古拉被封圣的时间可能相当早。在查士丁尼一世(527年–565年在位)统治东罗马帝国时期,君士坦丁堡就建起了一座以圣尼古拉命名的教堂。

    圣尼古拉在世界各地受到纪念。东正教会尤其重视对他的纪念。在东欧国家和比利时,圣尼古拉是水手、商人、弓箭手、儿童和学生的主保圣人。他也是俄罗斯的主保圣人之一,以及巴兰基亚(在哥伦比亚)、巴里、阿姆斯特丹和拜特贾拉(在巴勒斯坦)等城市的主保圣人。

    另外,按19世纪的英国小说《艾凡赫》十一章中的文字,圣尼古拉可能还是盗贼的主保圣人(原文中以“圣尼古拉的徒弟”借指盗贼)。”

    ——摘自于光远博客

  2. 我也想去伏尔加庄园很久了,一直没去成。前段时间看过一个帖子,照片也很漂亮,http://bbs.fengniao.com/forum/1521793.html

  3. 殿文

    我是夏天去的,拍了好多夏天的相片。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开,必填项已用*标注。